Передача под залог



Передача под залог (Англ. Hypothecate)

Передача имущества под залог с целью обеспечения ссуды (займа). Несмотря на то, что право владения имуществом не передаётся, закладная предоставляет кредитору право реализовать заложенное имущество в случае невыплаты долга с целью его погашения; передача судна под залог в соответствии с бодмереей.

Передача полиса (Assignment of Policy) — в морском страховании полис может быть свободно передан любому лицу, имеющему страховой интерес в застрахованном имуществе. Полис может быть передан как во время перехода застрахованного имущества к другому собственнику, так и до этого.

Полис по страхованию груза передаётся правопреемнику с учинением на нем передаточной надписи (индоссамент). Полисы по страхованию судов передаются новому страхователю только с согласия страховщиков.

Источник: Словарь страхования Информстрах